достойное завершение года - глюкнулся двд с Днем Сурка