Абсент, тебя боготворю!
Когда я пью тебя, мерещится мне, будто
Я душу леса молодого в горло своё лью
Весенним чудным и прозрачным утром.

Твой аромат волнует, как любовь,
Опаловым мерцаньем сердце зачаруешь…
Я вижу небеса и прошлого в них кровь…
Ты дверь открыл мне и на путь мой указуешь.

Какая разница мне, что таит твой яд!
Я среди прóклятых, а ты – мой Бог иллюзий!
Ты помогаешь мне… и помощи я рад,
Как рад всегда моей Зелёной Музе.

Абсент, ты с жизнью примирил меня,
С тобой живя, привык я к Смерти .

Рауль Поншон (1848 – 1937) – французский поэт, опубликовавший в своей жизни около 150 000 стихотворений, 7000 из которых посвящены алкоголю. Стихотворение «Абсент», написанное им в 1886 году, указывает на стойкую ассоциацию образа Зелёной Феи со Смертью.